Наука и технологии России

Вход Регистрация

Британское издательство выпустит монографию преподавателей ДВФУ о русском английском

Издательство Cambridge University Press (Великобритания) анонсирует выход коллективной монографии преподавателей Дальневосточного федерального университета, информирует «Тихоокеанская Россия».

В сентябре 2016 года увидит свет научный труд лингвистов Восточного института — Школы региональных и международных исследований (ВИ-ШРМИ) ДВФУ «Russian English. History, Functions, and Features». Работа посвящена истории распространения английского языка в России, его особенностям и функциям в современном российском обществе.

Монография стала результатом многолетнего труда коллектива научной школы лингвоконтактологии кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ДВФУ, которую возглавляет профессор Зоя Прошина. Основные авторы — профессора и доценты кафедры ВИ-ШРМИ — Галина Ловцевич, Мария Лебедько, Виктория Завьялова, Евгения Бутенина и Татьяна Иванкова. Вместе с ними в создании монографии приняли участие исследователи вузов Москвы и Санкт-Петербурга, а также американские коллеги из Мичиганского университета и Общественного колледжа Рединга.

В монографии отражено комплексное лингвистическое исследование русского английского языка. Авторы знакомят читателей с историей языкового контакта между русским и английским языками, что привело к русификации английского и англонизации русского языка. Также в издании интересно и доступно обсуждаются функции английского языка как общепринятого в политике, бизнесе и туризме, как ключевого инструмента в образовании и науке, а также в СМИ, рекламе, музыке и литературе.

РЕЙТИНГ

5.00
голосов: 1

Обсуждение